تبليغاتX
دانش نامه ی ادبیات
در قسمت سمت چپ وبلاگ را به هر زبانی می خواهید ترجمه کنید


او۶۲سال زندگی کرد و اگرچه سراسر عمرش در سایه ی مرگ مداوم و ...

 


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه یازدهم فروردین 1387ساعت 2:21  توسط   | 

    عارف وارسته باباطاهر همدانی از شاعران معروف اواسط قرن پنجم هجری ایران و معاصر طغرل بیک سلجوقی بوده است.بابا لقبی بوده که به پیران وارسته می داده اند و عریان به دلیل بریدن وی از تعلقات دنیوی بوده است.ترانه های دوبیتی های باباطاهر در بحر هزج مسدس محذوف و به لهجه لری سروده شده است.دو قطعه چند غزل با لهجه لری مجموعه کلمات قصار به زبان عربی و کتاب سرانجام از آثار دیگر وی است.اشعار او سرشار معانی دل انگیز و عواطف رقیق است.

به صحرا بنگرم صحرا تو بینم                                        به دریا بنگرم دریا تو بینم

به هرجا بنگرم کوه و درو دشت                                   نشان از قامت رعنا تو بینم

+ نوشته شده در  دوشنبه پنجم فروردین 1387ساعت 2:48  توسط   | 

سهراب در تاریخ ۱۵مهرماه ۱۳۰۷....

جمع آوری اطلاعات:کاوش مسعودی


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و پنجم بهمن 1386ساعت 21:41  توسط   | 

امین پور در دهه های دوم و سوم زندگی اش شاعری انقلابی و جنگ زده.........

جمع آوری اطلاعات:سامان بهادری


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و پنجم بهمن 1386ساعت 21:27  توسط   | 

میرزا محمد علي، متخلص به صائب، از معروفترين شاعران عهد صفويه است. تاريخ تولدش معلوم نيست، و محل تولد او را بعضي در تبريز و بسياري در اصفهان دانسته‏اند؛ اما خاندان او مسلماً تبريزي بوده‏اند.

پدرش از بازرگانان اصفهان بود و خود يا پدرش به دستور شاه عباس اول صفوي با جمعي از تجار و مردم ثروتمند و متشخص از تبريز كوچ كرد و در محله عباس آباد اصفهان ساكن شد. عموي صائب، شمس الدين تبريزي شيرين قلم، مشهور به شمس ثاني، از استادان خط بود.

صائب در سال 1034 هـ . ق از اصفهان عازم هندوستان شد و بعد به هرات و كابل رفت. حكمران كابل، خواجه احسن الله مشهور به ظفرخان، كه خود شاعر و اديب بود، مقدم صائب را گرامي داشت. ظفرخان پس از مدتي به خاطر جلوس شاه جهان، عازم دكن شد و صائب را نيز با خود همراه بود. شاه جهان، صائب را مورد عنايت قرار داد و به او لقب مستعدخان داد

(برخي بر اين باورند كه اين لقب را درويشي به او داده است).

بقیه در ادامه ی مطلب


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و هفتم دی 1386ساعت 14:19  توسط فرنود میداودی  | 

شيخ‌ مشرف‌الدين‌ ابن‌ مصلح‌ بن‌ عبدا... شيرازي‌ موسوم‌ به‌ شيخ‌ سعدي‌ از بزرگ‌ترين‌ ستارگان‌ و برجستگان‌ درجه‌ اول‌ آسمان‌ ادب‌ ايران‌ زمين‌ است‌ كه‌ با تسلط وصف‌ ناپذير خود بزرگترين‌ شاهكارهاي‌ ادبي‌ ايران‌ را در سرتاسر تاريخ‌ ادبي‌ اين‌ كشور خلق‌ نموده‌ است‌. تاريخ‌ زندگي‌ اين‌ شاعر و سخن‌سراي‌ بزرگ‌ چندان‌ معلوم‌ نيست‌ و اقوال‌ متعددي‌ در كتاب‌هاي‌ تاريخي‌ ذكر شده‌ است‌ ولي‌ ظاهرا در بين‌ سالهاي‌ 600 تا 610 ه. قمری‌ در شهر شيراز به‌ دنيا آمده‌ است‌.سعدي‌ در خانواده‌اي‌ اهل‌ علم‌ و ادب‌ چشم‌ به‌ جهان‌ گشود(1) و از اوان‌ كودكي‌ تحت‌ نظارت‌ دقيق‌ پدرش‌ به‌ آموختن‌ علوم‌ و معارف‌ روزگار خويش‌ پرداخت‌. محبت‌ و ارشاد خردمندانه‌ پدر در سال‌هاي‌ كودكي‌ مشوق‌ اين‌ كودك‌ خردسال‌و سرشار از هوش‌ و استعداد بود و وي‌ در مدتي‌ كوتاه‌ به‌ اطلاعات‌ وافري‌ در باب‌ تاريخ‌ و ادبيات‌ ايران‌ دست‌ يافت‌. سعدي‌ در 12 سالگي‌ پدرش‌ را از دست‌ داد و با سرپرستي‌ مادرش‌ تحصيلات‌ خود را ادامه داد.

جمع آوری توسط محمد پور منصوری

بقیه در ادامه ی مطلب

 


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و هفتم دی 1386ساعت 13:38  توسط فرنود میداودی  | 

خواجه عبدالله انصاري

ابو اسماعيل عبدالله پسر ابومنصور محمد انصاري هروي غروب روز جمعه دوم شعبان 396 هـ.ق در كهندز هرات از مادري كه اهل بلخ بود تولد يافت. خانواده‏اش نسب به ابوايوب خالد بن يزيد انصاري (وفات: 5 هـ.ق) صحابي معروف مي‏رسانيد. اين ابوايوب همان كسي است كه رسو ل اكرم (ص) هنگام هجرت از مكه به مدينه در خانه‏آش فرود آمد و به همين مناسبت ميزبان خوشبخت را صاحب رحل خواندند.

عبدالله كه فرزند محبوب خانواده بود، از همان سالهاي كودكي از استادان فن، علم حديث و تفسير آموخت. از جمله استادانش يحيي بن عمار شيباني را نام برده‏اند كه از شيراز به هرات آمده و به تعليم و تدريس مشغول بود و سعي داشت كه سنت عرفا را با شريعت تطبيق دهد و اين راه و روش در مشرب شاگردش نيز اثري پايدار به جا گذاشت. بنا بر مشهور در همان سنين، به يمن حافظه قوي جلب نظر كرد و در كسب مقدمات و حفظ قرآن و اشعار عربي امتيازي يافت.

 بقیه در ادامه ی مطلب


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  دوشنبه بیست و چهارم دی 1386ساعت 21:8  توسط فرنود میداودی  | 

 

حافظ، لسان الغيب


خواجه شمس الدين محمد شيرازي، شاعر و حافظ قرآن، متخلص به حافظ و معروف لسان الغيب از بزرگترين شاعران غزلسراي ايران و جهان به شمار مي‏رود. جزئيات زندگي حافظ همچون بسياري ديگر از بزرگان شعر و عرفان در پس پرده‏اي از ابهام قرار دارد. بنابر مستند ترين اقوال درباره حافظ ـ يعني مقدمه دوست و همنشين محمد گلندام بر ديوان وي ـ حافظ به سبب اشتغال مداوم به قرائت قرآن و اوراد و اذكار و تتبع و مطالعه در دواوين شعر، مجالي براي جمع و تدوين غزلياتش تا آخر عمر به دست نياورد.

بقیه در ادامه ی مطلب


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  دوشنبه بیست و چهارم دی 1386ساعت 21:6  توسط فرنود میداودی  | 

جلال‌الدین محمد ابن محمد ابن حسین حسینی

 خطیبی بکری بلخی معروف به جلال‌الدین رومی،

 جلال‌الدین بلخی، رومی، مولانا و مولوی (۶۰۴ - ۶۷۲ (قمری))

از زبده‌ترین عارفان و یکی از مشهورترین شاعران ایرانی              

 و فارسی‌زبان به شمار می‌آید. نام او محمد و لقبش

در دوران حیات خود «جلال‌الدین» و گاهی «خداوندگار» و «مولانا خداوندگار» بوده و لقب «مولوی» در قرن‌های بعد (ظاهراً از قرن نهم) برای وی به کار رفته [نیاز به ذکر منبع]و از برخی از اشعارش تخلص او را «خاموش» و «خموش» و «خامش» دانسته‌اند. خانوادهٔ وی از خانواده‌های محترم بلخ بود و گویا نسبش به خلیفهٔ دوم ابوبکر می‌رسد و پدرش هم از سوی مادر به قولی دخترزادهٔ سلطان محمد خوارزمشاه بود، هرچند «بدیع‌الزمان فروزانفر» از مولاناشناسان نامدار با ارائهٔ دلایل کافی این نظریه را رد کرده‌است.

مولوی در مورد خویش چنین سروده‌است:

هوسی است در سر من که سر بشر ندارد  من از این هوس چنانم که ز خود خبر ندارم
دو هزار ملک بخشد شه عشق هر زمانی  من از او به جز جمالش طلبی دگر ندارم

بقیه در ادامه ی مطلب


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه دوم دی 1386ساعت 20:29  توسط فرنود میداودی  | 

ژول ورن (۱۹۰۵-۱۸۲۸) نویسنده و آینده‌نگر فرانسوی بود که کتابهای زیادی با مضمون علمی-تخیلی نوشت.

او هنگامی از سفر به هوا و فضا و زیر دریا در داستان‌های خود سخن گفت که هنوز بشر نتوانسته بود وسایل و امکانات چنین سفرهایی را فراهم کند. آثار او از نظر ترجمه به زبان‌های دیگر بعد از آثار آگاتا کریستی در رده دوم جهانی هستند. سال ۲۰۰۵ به مناسبت صدمین سال مرگ او «سال ژول ورن» نامیده شد. تاکنون چندین فیلم از آثار او ساخته شده است


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه دوم دی 1386ساعت 19:50  توسط فرنود میداودی  | 

آب از دستش نمی چکد

he is skin flint

کاربرد : بسیار خسیس میباشد

 

 

آب از سرش گذشته است

it is all over with him

کاربرد : بد بختی به حد نهایت رسیده

 

 

آب پاکی روی دست کسی ریختن

to disappoint someone by giveing

کاربرد: کسی را مایوس کردن

 

 

آهن را از کوه بیرون آوردن

diamont cuts diamond

کاربرد: افراد کاردان توانایی انجام کار های سخت را دارند

 جمع آوری توسط پیام دهداری

+ نوشته شده در  یکشنبه دوم دی 1386ساعت 19:50  توسط فرنود میداودی  | 

حکیم ابوالقاسم حسن بن علی طوسی معروف به فردوسی (حدود ۳۱۹ تا حدود ۳۹۷ هجری شمسی)، شاعر حماسه‌سرای ایرانی و گویندهٔ شاهنامهٔ فردوسی است که مشهورترین اثر حماسی فارسی است و طولانی‌ترین منظومه به زبان فارسی تا زمان خود بوده‌است. او را از بزرگ‌ترین شاعران فارسی‌گو دانسته‌اند. فهرست مندرجات ۱ زندگی ۲ تولد ۳ جوانی و شاعری ۴ سرودن شاهنامه ۵ مرگ و آرامگاه ۶ افسانه‌های دربارهٔ فردوسی ۷ آثار فردوسی ۸ دوست‌داران و مخالفان فردوسی ۹ فردوسی‌پژوهی زندگی در مورد زندگی فردوسی افسانه‌های فراوانی وجود دارد که چند علت اصلی دارد.

بقیه در ادامه ی مطلب


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه دوم دی 1386ساعت 19:49  توسط   | 

این هم زندگینامه ی پروین اعتصامی که بچه ها توی مدرسه ازم خواسته بودن.برای دیدن ادامه ی مطلب...
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه دوم دی 1386ساعت 19:47  توسط   |